Tokgistic Pte. Ltd., a Singapore-registered affiliate of short video platform TikTok will invest $980 million in a logistics project in Vietnam’s Ho Chi Minh City, part of the social-media company’s growing presence in Vietnam.