JFrog has launched Traffic Controller, a network-layer enforcement system that routes software package requests from developers and AI agents through governed repositories and security checks.