PolicyStreet, a Malaysia-based insurtech company, announced Tuesday an additional $5 million investment from BlueOrchard, a global impact investment manager and member of the Schroders Group, through its InsuResilience Investment strategy.