Nium, a cross-border payments infrastructure company co-headquartered in San Francisco and Singapore, has acquired Cypher, a crypto-native non-custodial wallet and issuing company backed by Y Combinator and Coinbase Ventures.