Payoneer Global Inc., the global financial technology company, announced Monday the expansion of its global payment platform with new collection capabilities in Indonesia and enhanced local collection services in Mexico.