Malaysian lender CIMB Group Holdings Berhad has announced a partnership with Chinese payment firm PingPong Global Holding Limited to boost cross-border payments across ASEAN.