Japan-based internet services company SoftBank Corp. and global quantum computing firm Quantinuum announced Wednesday that they have agreed to a wide-ranging partnership in quantum computing.